Atopitan 03

●夢幻果實“Jabara”

Atopitan的主要原料之一的Jabara,是日本唯一的飛地和歌山縣北山村的野生果實。

得名於“祛除邪氣”的Jabara被認為是吉祥的水果,數年前就因為具有預防花粉過敏的效果而被媒體報道,受到廣泛關注。

Jabara中含具有強烈抗敏作用的有效成分“蕓香柚皮苷”,已被證實具有減緩過敏癥狀的效果。

Atopitan 01

●自古以來就入藥的“青橘”

溫州子橘子之鄉和歌山縣有田地區栽培的青橘是Atopitan的另一主要原料。

橘子作為藥用水果的歷史由來已久,發行於2000年前的中國藥學專業書籍《神農本草經》中也有記載。此外,日本以前把未成熟的橘子稱為“久丸(kumaru)”,據說具有活化肺、腸胃等五臟六腑,保養肌膚、止瀉的效果。

7月中旬到下旬的盛夏期間採摘的未成熟青橘中富含被稱作“桔皮甙”的成分,現已證實其能夠緩解因季節變化造成的眼部不適。

Atopitan 02

●特色專利製法

本公司使用熱水加熱方式處理青橘,成功減少青橘特有的苦味和怪味。

實驗證明,難溶於水的桔皮甙與Jabara自身含有的蕓香柚皮苷混合後溶解度提高2.5倍,更容易被人體吸收。

●Jabara與青橘子的雙重功效

適用人群

  • 花粉過敏症患者
  • 異位性皮膚炎患者
  • 過敏症狀者